 |
7월3일(화) 묵상하실 말씀 올려드립니다 ~ |
 |
배보은 (eunbobe) |
 |
2007년 07월 03일 03시 43분 14초 |
|
|
평안 하신지요?
요즘 비가 내림으로 태양의 열기가 조금 가리워진 것은 감사하지만, 한편 습도가 높아 불편한 것도 있기에 지체님들 께서는 다소 힘들어 하시지는 않는지요? 또한 더우시다고 찬것 자주 드셔서 속에 어려움을 겪지는 않으시는지? 이럴 때일 수록 차라리 따듯한 것을 드셔서 땀을 흘려버리시고 속을 보호 하는 것이 좋다고 합니다.. 모쪼록 무더운 날씨에 건강관리 잘 하셔서 건강하게 충만하게 여름 나시기를 바란답니다 ..
오늘 만나는 시편 3편 말씀은
아들 압살롬의 반란으로 말미암아 환난과 수치를 겪게된 다윗이 어려움 가운데 하나님께 부르짖은 시라고 합니다.. (사무엘하15장~17장 참조)
말 할수 없이 어렵고 고통스러운 상황 속에서도 사람을 원망하지 아니하고 오직 하나님께 호소하며 도움을 구하는 시인의 태도, 또 믿음으로 하나님께서 구원해 주실 것을 선포하는 모습은 오늘날 은혜 가운데 사는 우리에게도 도전이 되는것 같습니다..
오늘도 본문을 <표준새번역>과 <쉬운성경>으로 한번 더 올려 드립니다.
저는 물론 사랑하시는 지체님들께서도
때때로 우리의 삶에 원하지 않는 어려움이 닥쳐올때 사람과 하나님을 원망하기 보다는, 오직 구원을 주실 하나님 앞에만 어려움을 호소하고 엎드리는 믿음의 사람들이 되시기를 원하고 또 그럴수 있도록 기도합니다.
샬롬!! ^^*
* 2007/07/03(화) - 시편3편 1절 ~8절 *
1. 여호와여 나의 대적이 어찌 그리 많은지요 일어나 나를 치는 자가 많소이다
2. 많은 사람이 있어 나를 가리켜 말하기를 저는 하나님께 1)도움을 얻지 못한다 하나이다(셀라) 구원
3. 여호와여 주는 나의 방패시요 나의 영광이시요 나의 머리를 드시는 자니이다
4. 내가 나의 목소리로 여호와께 부르짖으니 그 성산에서 응답하시는도다(셀라)
5. 내가 누워 자고 깨었으니 여호와께서 나를 붙드심이로다
6. 천만인이 나를 둘러치려 하여도 나는 두려워 아니하리이다
7. 여호와여 일어나소서 나의 하나님이여 나를 구원하소서 주께서 나의 모든 원수의 뺨을 치시며 악인의 이를 꺾으셨나이다
8. 구원은 여호와께 있사오니 주의 복을 주의 백성에게 내리소서(셀라) 아멘.
* 시편3편 - [표준새번역]
1. 주님, 나를 대적하는 자들이 어찌 이렇게도 많습니까? 나를 치려고 일어서는 자들이 어찌 이렇게도 많습니까?
2. 나를 빗대어 "하나님도 너를 돕지 않는다" 하고 빈정대는 자들이 어찌 이렇게도 많습니까? (셀라)
3. 그러나 주님, 주님은 나의 방패, 내 명예를 회복시켜 주시는 분, 나를 떳떳하게 살게 해주시는 분이시니,
4. 내가 주님을 바라보며 소리 높여 부르짖을 때에, 주께서는 그 거룩한 산에서 응답하여 주십니다. (셀라)
5. 내가 누워 곤하게 잠 들어도 또다시 깨어나게 되는 것은, 주께서 나를 붙들어 주시기 때문입니다.
6. 나를 대적하여 사방에 진을 친 자들이, 천만 대군이라 하여도, 나는 두려워하지 않으렵니다.
7. 주님, 일어나십시오. 나의 하나님, 이 몸을 구원해 주십시오. 아, 주께서 내 모든 원수들의 턱을 치시고, 악인들의 이빨을 부러뜨리셨습니다.
8. 구원은 주께만 있습니다. 주의 백성에게 복을 내려 주십시오. (셀라)
* 시편 3편 - [쉬운성경]
1. 여호와여, 나의 원수들이 얼마나 많은지요! 나에게 대항하는 사람들이 너무도 많습니다!
2. 많은 사람들이 나에 관해 말하기를, “하나님께서 그를 구해 주시지 않을 거야”라고 합니다. (셀라)
3. 그러나 여호와여, 주는 나의 방패시며,나의 영광이시고, 내 머리를 드시는 분이십니다.
4. 내가 여호와께 큰 소리로 부르짖을 때, 그분은 그 거룩한 산에서 내게 응답하십니다. (셀라)
5. 내가 저녁에 누워 잠을 자고, 아침에 다시 깨어나는 것은 여호와께서 나를 지켜 주시기 때문입니다.
6. 수천 수만 명의 적들이 사방으로 나를 둘러싸더라도 나는 두려워하지 않을 것입니다.
7. 여호와여, 일어나소서! 오 나의 하나님이시여, 나를 구해 주소서. 내 원수들의 턱뼈를 부수뜨리고, 악한 사람들의 이를 부러뜨려 주소서.
8. 구원은 여호와께 있으니 주의 복을 주의 백성에게 내려 주소서. (셀라) 아멘.
|
|
